Toyota Motor Corporation ("Toyota") y Suzuki Motor Corporation ("Suzuki") anuncian por la presente que las dos compañías han firmado hoy un acuerdo relativo a una alianza de capital ("la Alianza"), con el fin de establecer y promover una asociación a largo plazo entre las dos compañías para promover la colaboración en nuevos campos, incluido el de la conducción autónoma
Las dos empresas comenzaron a considerar la posibilidad de asociarse el 12 de octubre de 2016, y desde entonces han seguido considerando detalles específicos. El 20 de marzo de este año, las empresas anunciaron que comenzarían a considerar específicamente el desarrollo conjunto de productos y la colaboración en la producción, además de promover el suministro mutuo de productos, aunando la fuerza de Toyota en tecnologías de electrificación y la fuerza de Suzuki en tecnologías para vehículos compactos.
Con la alianza las dos empresas pretenden alcanzar un crecimiento sostenible, superando los nuevos retos que rodean al sector del automóvil, construyendo y profundizando relaciones de cooperación en nuevos campos, a la vez que continúan siendo competidoras, además de reforzar las tecnologías y productos en los que cada una de ellas se especializa y los fundamentos de sus negocios existentes.
Concretamente, para afrontar juntos los retos de esta era de transición, las dos empresas tienen previsto establecer y promover una asociación a largo plazo entre ambas empresas para promover la colaboración en nuevos campos, incluido el de la conducción autónoma.
La ejecución del acuerdo de alianza de capital es una confirmación y expresión del resultado de las discusiones sinceras y cuidadosas entre las dos compañías, y servirá para construir y promover su futura asociación en nuevos campos.
Toyota planea adquirir 24.000.000 de acciones ordinarias de Suzuki (4,94% de propiedad del número total de acciones emitidas por Suzuki al 31 de marzo de 2019 (excluyendo las acciones propias) con un valor total de 96.000 millones de yenes) mediante la suscripción de la enajenación de las acciones propias por medio de una asignación de terceros realizada por Suzuki.
Asimismo,estas adquisiciones de acciones se llevarán a cabo una vez que las empresas obtengan las aprobaciones de las autoridades de competencia extranjeras.
Suzuki ofrecerá a Toyota sus vehículos fabricados localmente, como el automóvil compacto Baleno y el vehículo utilitario deportivo compacto Vitara Brezza, mientras que Toyota proporcionará a Suzuki su sedán Corolla.
Las dos empresas comenzaron a considerar la posibilidad de asociarse el 12 de octubre de 2016, y desde entonces han seguido considerando detalles específicos. El 20 de marzo de este año, las empresas anunciaron que comenzarían a considerar específicamente el desarrollo conjunto de productos y la colaboración en la producción, además de promover el suministro mutuo de productos, aunando la fuerza de Toyota en tecnologías de electrificación y la fuerza de Suzuki en tecnologías para vehículos compactos.
Con la alianza las dos empresas pretenden alcanzar un crecimiento sostenible, superando los nuevos retos que rodean al sector del automóvil, construyendo y profundizando relaciones de cooperación en nuevos campos, a la vez que continúan siendo competidoras, además de reforzar las tecnologías y productos en los que cada una de ellas se especializa y los fundamentos de sus negocios existentes.
Concretamente, para afrontar juntos los retos de esta era de transición, las dos empresas tienen previsto establecer y promover una asociación a largo plazo entre ambas empresas para promover la colaboración en nuevos campos, incluido el de la conducción autónoma.
La ejecución del acuerdo de alianza de capital es una confirmación y expresión del resultado de las discusiones sinceras y cuidadosas entre las dos compañías, y servirá para construir y promover su futura asociación en nuevos campos.
 |
| Suzuki foto Wikipedia |
Detalles de la Alianza
Con el fin de desarrollar y promover una asociación a largo plazo entre las dos compañías, las compañías planean adquirir las acciones de cada una de ellas sobre la base de la Alianza.Toyota planea adquirir 24.000.000 de acciones ordinarias de Suzuki (4,94% de propiedad del número total de acciones emitidas por Suzuki al 31 de marzo de 2019 (excluyendo las acciones propias) con un valor total de 96.000 millones de yenes) mediante la suscripción de la enajenación de las acciones propias por medio de una asignación de terceros realizada por Suzuki.
Asimismo,estas adquisiciones de acciones se llevarán a cabo una vez que las empresas obtengan las aprobaciones de las autoridades de competencia extranjeras.
Suzuki ofrecerá a Toyota sus vehículos fabricados localmente, como el automóvil compacto Baleno y el vehículo utilitario deportivo compacto Vitara Brezza, mientras que Toyota proporcionará a Suzuki su sedán Corolla.
Comentarios
Publicar un comentario